mardi 9 septembre 2008

MILLAU - OUTILS DE LA GANTIERE

OUTILS DE LA GANTIEREPosté dans 8 octobre, 2007 dans Liens.

La machine sellier

Les peaux sont cousues bord à bord.

La machine piqué anglais

Les 2 parties de peaux à réunir sont cousues l'une sur l'autre. L'aiguille est animée d'un mouvement de va et vient.

La main chaude

C'est une main métallique chauffée à l'électricité qui repasse le gant. Elle déride la peau froissée au cours des nombreuses manipulations antérieures et donne au gant son cachet définitif.

Le fuseau

Il arrondit les doigts du gant.

Ciseaux de raffilage

Le verbe “raffiler” dit le Larousse vient d'un dérivé de “affiler”, donner du fil à un couteau, donc affiner le tranchant.
“Travail qui consiste à couper toutes les bavures qui se sont produites lorsde la fente du gant avec un calibre.” Sens spécialisé : “Raffiler : arrondir les bouts des doigts d'un gant.”

Aucun commentaire: